Dans les ateliers, les halls de production et sur les sites industriels, le bruit n’est pas temporaire mais permanent : scies, meuleuses, presses, compresseurs et installations d’aspiration fonctionnent en travail posté. Deux groupes sont concernés – les salariés sur leur poste de travail et les riverains du site. Les panneaux acoustiques mobiles et les murs anti-bruit résolvent les deux problèmes sans travaux de transformation.
Bruit au poste de travail : valeurs de déclenchement et obligations
Les règles suivantes s’appliquent en Allemagne ; d’autres pays appliquent leurs propres valeurs limites. La Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung (ordonnance allemande sur la protection des travailleurs contre le bruit et les vibrations, qui transpose la directive européenne 2003/10/CE) fixe des valeurs d’exposition déclenchant l’action : à partir d’un niveau d’exposition quotidienne de 80 dB(A), des protecteurs auditifs doivent être mis à disposition ; à partir de 85 dB(A), leur port est obligatoire et l’employeur doit établir un programme de réduction du bruit. Les mesures techniques à la source – capotage, écrans, absorption – priment sur les équipements de protection individuelle. La BAuA (Institut fédéral allemand de la sécurité et de la santé au travail) met à disposition des informations complémentaires.
Bruit vers l’extérieur : TA Lärm
Vis-à-vis du voisinage, les installations commerciales et industrielles sont soumises en Allemagne aux valeurs guides d’immission de la TA Lärm (instruction technique allemande sur la protection contre le bruit) – 65/50 dB(A) (jour/nuit) en zone d’activités, 60/45 dB(A) en zone mixte, 55/40 dB(A) en zone résidentielle générale. Les équipements installés à l’extérieur comme les compresseurs, les groupes frigorifiques et les installations d’aspiration en sont les sources typiques.
Solutions recommandées
- Panneau acoustique mobile SILENCLOS® : périmètre autoportant et absorbant autour des postes de travail bruyants – αw = 1 réduit les réflexions et la réverbération dans le hall.
- Murs anti-bruit pour l’extérieur : protection permanente des installations sur le site de l’entreprise, posés sur fondations à vis sans béton.
- Capotage des groupes et machines avec des nattes anti-bruit ou des panneaux (voir insonorisation des groupes électrogènes et compresseurs).
- Mur anti-bruit léger pour installations en toiture pour les équipements techniques sur le toit du hall.
Questions fréquentes sur la protection anti-bruit dans les ateliers
À partir de quand l’employeur doit-il réduire le bruit ?
Selon la réglementation allemande, un programme de réduction du bruit est obligatoire à partir d’un niveau d’exposition quotidienne de 85 dB(A) ; les mesures techniques priment sur les protecteurs auditifs.
Qu’apporte un panneau absorbant dans le hall ?
Il abaisse non seulement le niveau derrière le panneau, mais réduit aussi les réflexions et la réverbération – le poste de travail lui-même devient plus silencieux.
Peut-on déplacer les panneaux pendant la production ?
Oui, les panneaux sont autoportants et peuvent être déplacés par deux personnes sans outillage.
Quelles valeurs guides s’appliquent vis-à-vis des voisins ?
En Allemagne, celles de la TA Lärm selon le type de zone, p. ex. 65/50 dB(A) en zone d’activités, 55/40 dB(A) en zone résidentielle générale (jour/nuit).
Les produits sont-ils difficilement inflammables ?
Pour les locaux intérieurs et l’industrie, nous recommandons les versions difficilement inflammables ; les justificatifs sont disponibles sur demande.